Autor: Orhan Pamuk
Para un lector occidental, grupo en el que me incluyo, la obra del premio Nobel Orhan Pamuk, es una lectura obligada. Publicada en el año 2002, la novela Nieve resulta atractiva y reveladora. El desconocimiento del mundo islámico, característica común a la mayoría de occidentales, se convierte en un estímulo para acercarse a ciertos temas. Y como además, el punto de vista pertenece a un turco exiliado en Europa, detectamos una cercanía, postura clave para sintonizar e identificarse.
Pamuk refleja el momento histórico que vive su país y el gran dilema de su incorporación a la CEE. El protagonista, Ka, representa la dualidad de un turco contemporáneo que vive en una gran ciudad: por un lado desea ser parte de Europa, por el otro, su corazón reivindica una cultura propia, ajena e incompatible con el desarrollo de Occidente. Esto le impide integrarse.
